selfmade

В принципе согласен, но по-моему здесь проблема шире - дело не втом что это пуританство. Это комбинация типа "я как все" с двоиной моралью. А сие свойственно не только американцам, но и всем мещанам где бы они не жили. Я вообще-то в такой среде работаю и стараюсь жить, что вышеизложенное довольно нетипично, дизаинеры там всякие, творческий народ и т.д., но доля правды во всем этом есть.