selfmade ([personal profile] selfmade) wrote2007-03-23 10:36 pm

Велик могучим русскому языка

Читал это, и Брайтон вставал предо мной. Таки да.

[identity profile] log2stas.livejournal.com 2007-03-24 02:56 am (UTC)(link)
Да уж. Перевожу на русский.

Так получилось, что мы как обычно хотели всех наебать, но почему-то на этот раз наебали нас. Вы не могли бы рассказать, как от этого гавна побыстрей отьебаться. Да кстати Я береманная, пожилая женщина, инвалид, жертва немецкой окупации блокадного ленинграда, а мой муж ветеран трёх войн, сама решить что делать в этой ситуации не могу.

бывали или живали?

[identity profile] from-arh.livejournal.com 2007-03-24 04:09 am (UTC)(link)
а не скажете в нескольких словах, что из себя этот самый Брайтон представляет? не чисто внешне, а так, по духу и т.д.

Re: бывали или живали?

[identity profile] selfmade.livejournal.com 2007-03-24 03:36 pm (UTC)(link)
Не был и не жил. Так что ничего описать не смогу.
В основе моей ассоциации, пожалуй, лежали разные тексты о представителях Брайтона, виденные на просторах интернета, в которых эти представители говорят на смеси русского и английского.

Кстати, один мой сотрудник живёт как раз на Брайтоне, но его русский и английский не перемешиваются.

[identity profile] 314ton.livejournal.com 2007-03-25 04:14 pm (UTC)(link)
Интересно, больше нечего читать, акромя как такие постинги, или просто свободное время некуда девать?

[identity profile] selfmade.livejournal.com 2007-03-25 05:26 pm (UTC)(link)
Rusam в моей ленте друзей.

[identity profile] 314ton.livejournal.com 2007-03-25 06:58 pm (UTC)(link)
-