Омериканский архипелаг
2009-06-02 10:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
selfmadeПолучил письмо:
From: admin@inmatemessage.com
Subject: Inmate: LEE, CHARLES RASHEED
This is a system generated message informing you that the above-named person is a federal prisoner who seeks to add you to his/her contact list for exchanging electronic messages. There is no message from the prisoner.
You have only the following options in response to this message.
* You may APPROVE this prisoner for message exchanges by clicking here and then clicking the Send button; or
* You may REFUSE this specific prisoner's request for message exchanges by clicking here and then clicking the Send button; or
* You may REFUSE this and all future federal prisoners' requests for message exchanges by clicking here and then clicking the Send button.
Any additional response will not be delivered to the prisoner or the Federal Bureau of Prisons.
By approving this transaction, you consent to have Bureau of Prisons staff monitor the content of all electronic messages exchanged.
Once you have been approved by the Bureau of Prisons to correspond with the prisoner, the prisoner will be notified and must initiate messaging.
For additional information related to this program, please visit the http://www.bop.gov/inmate_programs/trulincs_faq.jsp FAQ page.
****************************************************************************************************
See Below for Spanish/Ver abajo para leer en español
****************************************************************************************************
Este es un mensaje generado por un sistema electronico que le informa que la persona susodicha es un preso federal que intenta agregarle a su lista de contactos para intercambiar mensajes electrónicos. No hay mensaje del preso.
Usted tiene solamente las opciones siguientes en respuesta a este mensaje.
* Usted puede APROBAR a este preso para intercambiar mensajes haciendo clic aquí y después hacer clic en el botón de enviar; o
* Usted puede RECHAZAR el pedido de este preso en específico para intercambiar mensajes haciendo clic aquí y después hacer clic en el botón de enviar; o
* Usted puede RECHAZAR este y todos los pedidos en el futuro de todos los presos federales para intercambiar mensajes haciendo clic aquí y después hacer clic en el botón de enviar.
Respuestas adicionales no serán entregadas al preso o a la oficina federal de prisiones.
Si aprueba esta transacción, usted consiente a que la oficina del personal de prisiones supervise el contenido de todos los mensajes electrónicos intercambiados.
Una vez que haya sido aprobado por la oficina de prisiones para corresponder con el preso, el preso sera notificado y el preso debera iniciar el intercambio de mensajes.
Para información adicional con relacion a este programa, visite por favor la página de FAQ de http://www.bop.gov/inmate_programs/trulincs_faq.jsp .
Что с этим делать?
From: admin@inmatemessage.com
Subject: Inmate: LEE, CHARLES RASHEED
This is a system generated message informing you that the above-named person is a federal prisoner who seeks to add you to his/her contact list for exchanging electronic messages. There is no message from the prisoner.
You have only the following options in response to this message.
* You may APPROVE this prisoner for message exchanges by clicking here and then clicking the Send button; or
* You may REFUSE this specific prisoner's request for message exchanges by clicking here and then clicking the Send button; or
* You may REFUSE this and all future federal prisoners' requests for message exchanges by clicking here and then clicking the Send button.
Any additional response will not be delivered to the prisoner or the Federal Bureau of Prisons.
By approving this transaction, you consent to have Bureau of Prisons staff monitor the content of all electronic messages exchanged.
Once you have been approved by the Bureau of Prisons to correspond with the prisoner, the prisoner will be notified and must initiate messaging.
For additional information related to this program, please visit the http://www.bop.gov/inmate_programs/trulincs_faq.jsp FAQ page.
****************************************************************************************************
See Below for Spanish/Ver abajo para leer en español
****************************************************************************************************
Este es un mensaje generado por un sistema electronico que le informa que la persona susodicha es un preso federal que intenta agregarle a su lista de contactos para intercambiar mensajes electrónicos. No hay mensaje del preso.
Usted tiene solamente las opciones siguientes en respuesta a este mensaje.
* Usted puede APROBAR a este preso para intercambiar mensajes haciendo clic aquí y después hacer clic en el botón de enviar; o
* Usted puede RECHAZAR el pedido de este preso en específico para intercambiar mensajes haciendo clic aquí y después hacer clic en el botón de enviar; o
* Usted puede RECHAZAR este y todos los pedidos en el futuro de todos los presos federales para intercambiar mensajes haciendo clic aquí y después hacer clic en el botón de enviar.
Respuestas adicionales no serán entregadas al preso o a la oficina federal de prisiones.
Si aprueba esta transacción, usted consiente a que la oficina del personal de prisiones supervise el contenido de todos los mensajes electrónicos intercambiados.
Una vez que haya sido aprobado por la oficina de prisiones para corresponder con el preso, el preso sera notificado y el preso debera iniciar el intercambio de mensajes.
Para información adicional con relacion a este programa, visite por favor la página de FAQ de http://www.bop.gov/inmate_programs/trulincs_faq.jsp .
Что с этим делать?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-06-03 03:04 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-03 03:19 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-03 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-04 01:30 am (UTC)