Остановите Землю, я сойду

[selfmade]

Кто автор фразы "Остановите Землю, я сойду"?
Гугление дало много стихов в основном молодых поэтов, так или иначе включающих эту фразу. Но кто был первый, написавший это по-русски.

По-английски есть кантри-песня Stop the world and let me off (music Carl Belew, lyrics Stevenson), уж не оттуда ли ноги растут.

Update: На русском эту фразу приписывают Леониду Дербеневу

От счастья обалдев, тоскуя или ссорясь,
В один из рядовых, обыкновенных дней
Возьмите карандаш и напишите: «Совесть»,
И вспомните, когда вы думали о ней.

На что, на что, на что мы время тратим?
Куда, куда, куда мы мчимся, как в бреду?
С меня довольно. Надоело, хватит!
Остановите Землю, я сойду.


Порою страшно так, что сердце замирает,
Но снова день за днем то каюсь, то грешу.
На дудочке кривой я знаю, кто играет,
И все-таки пляшу, под дудочку пляшу.

На что, на что, на что мы время тратим?
Куда, куда, куда мы мчимся, как в бреду?
С меня довольно. Надоело, хватит!
Остановите Землю, я сойду.


Жить надо высоко, душою звезд касаясь,
Поскольку этот мир лишь эпизод в судьбе.
Из пропасти земной, где правит ложь косая,
Возьми меня, Господь, возьми меня к Себе!

На что, на что, на что мы время тратим?
Куда, куда, куда мы мчимся, как в бреду?
С меня довольно. Надоело, хватит!
Остановите Землю, я сойду.

Comments

[ypq.livejournal.com]

мне помнится: Маяковский.
погугли на "весь мир бардак..." :)

[selfmade.livejournal.com]

По-моему, эти "слова народные" ему приписывают ошибочно.

[ypq.livejournal.com]

может и ошибочно, но ОЧЕНЬ давно.
я еще в 1974 году, помнится, как минимум, слышал эту версию.

[selfmade.livejournal.com]

Английская песня вообще 50х годов. Слышал ли её Дербенёв.

[ypq.livejournal.com]

Дербенев запросто мог слышать, но я - за Маяковского. :)