[personal profile] selfmade
http://art-of-arts.livejournal.com/536493.html
Примечания:
1. "Пхукет" - так они произносят "Фукет"...


Из википедии:
http://en.wikipedia.org/wiki/Phuket_%28city%29
Phuket (play /puːˈkɛt/ poo-KET; Thai: เทศบาลนครภูเก็ต[1])

http://gothailand.about.com/od/CommonQuestions/f/faq_pronounce.htm
Question: How Do You Pronounce "Phuket"?
Answer: Poo-ket.

The "ph" diphthong in Thai transliteration does not become an "f" sound, so Phuket is not pronounced "fuket."

This same rule applies across the board:

Koh Phi Phi is pronounced "pee pee," not "fee fee."

Koh Pha Ngan is pronounced "pang gan," not "fang gan."

Profile

selfmade

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2026-04-18 03:43 am
Powered by Dreamwidth Studios